Le dije a Esther que no se pronunciara al respecto.

Y casi lo consigue

Sus ojos suplicaban un huequito por donde meterse

alguna ranura en mi armadura

entre mis ojos inexpresivos.

¡Y lo maravilloso/horroroso es que hay miles!

y ella lo sabe:

el dueño de mi bicicleta, por ejemplo,

mis sábados llenos de sueño/s;

las caídas/subidas en-picado;

las tartas en forma de plazas de toros;

la banda sonora de Juno;

desmonorarse esperando a quien me permita llorar en su cama;

o las sonrisas en la habitación de al lado.

No es hora de tocar el saxo, ¡hay otras obligaciones!:

Hay que (Il faut/I have to) ir urgentemente al río,

sentarse en los cespeds, descalzarse

(mis uñas cambiaron de color, no las reconocerías).

Hay arañas, aviso. Pero no ME/te importa:

¡¡Que bonita esta rosa que/aunque tiene espinas!!

… porque ha escrito en su cuaderno que se ha perdonado…